JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

割わり合あい

N4
わりあい wariai
  1. rate
  2. ratio
  3. percentage
noun

Chinese meanings

比例;比率

Examples

  • クラスの女じょ生せい徒との男だん生せい徒とに対たいする割わり合あいは3対たい2だ。
    The proportion of girls to boys in our class is three to two.
    班里女生与男生的比例是三比二。
  • 彼らは1時間3マイルの割合で歩いた。
    They walked at the rate of three miles an hour.
    他们以每小时三英里的速度步行。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('44a2bc7c32'); // 割合
{
  "id": "44a2bc7c32",
  "word": "割合",
  "reading": "わりあい",
  "romaji": "wariai",
  "meanings": [
    "rate",
    "ratio",
    "percentage"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1606810,
  "examples": [
    {
      "ja": "クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。",
      "furigana": "クラスの{女生徒|じょせいと}の{男生徒|だんせいと}に{対|たい}する{割合|わりあい}は3{対|たい}2だ。",
      "en": "The proportion of girls to boys in our class is three to two.",
      "tatoeba_id": 225583
    },
    {
      "ja": "彼らは1時間3マイルの割合で歩いた。",
      "en": "They walked at the rate of three miles an hour.",
      "tatoeba_id": 98294
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d539b1c0b62ce0b620c0a0acf665c4eea56c7e75c8b6b634ce6ffd8553c00b99",
    "meanings": [
      "比例",
      "比率"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。",
        "zh": "班里女生与男生的比例是三比二。"
      },
      {
        "ja": "彼らは1時間3マイルの割合で歩いた。",
        "zh": "他们以每小时三英里的速度步行。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/44a2bc7c32",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "b82c25db4b4ee1f4c5a3c5ac1a14a7e4bf1129ccced53c85d1a9a8799c82c80e"
  }
}