JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

反はん響きょう

N1
はんきょう hankyou
  1. echo
  2. reverberation
  3. repercussion
  4. reaction
  5. influence
noun

Chinese meanings

回响;反响

Examples

  • その部屋へやに彼かれの声こえが反はん響きょうした。
    The room echoes with his voice.
    他的声音在房间里回响。
  • 話はなし声ごえが壁かべに反はん響きょうしてうるさいな、この部屋へや。
    This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
    说话声在墙上回响,这房间真吵。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ebb9dafc92'); // 反響
{
  "id": "ebb9dafc92",
  "word": "反響",
  "reading": "はんきょう",
  "romaji": "hankyou",
  "meanings": [
    "echo",
    "reverberation",
    "repercussion",
    "reaction",
    "influence"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1480310,
  "examples": [
    {
      "ja": "その部屋に彼の声が反響した。",
      "furigana": "その{部屋|へや}に{彼|かれ}の{声|こえ}が{反響|はんきょう}した。",
      "en": "The room echoes with his voice.",
      "tatoeba_id": 206980
    },
    {
      "ja": "話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。",
      "furigana": "{話|はな}し{声|ごえ}が{壁|かべ}に{反響|はんきょう}してうるさいな、この{部屋|へや}。",
      "en": "This room is noisy. The sound bounces right off the walls.",
      "tatoeba_id": 77174
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "13ec2b8abf11dac7d200343fe53d55cc05014e72508a1162444df090a0ffc4b3",
    "meanings": [
      "回响",
      "反响"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その部屋に彼の声が反響した。",
        "zh": "他的声音在房间里回响。"
      },
      {
        "ja": "話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。",
        "zh": "说话声在墙上回响,这房间真吵。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ebb9dafc92",
      "JMdict ent_seq 1480310; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "abc2602b40ab0332fa43e9522cd202f0b15216c28333efccbb4196406572bc05"
  }
}