取とり組くむ

とりくむ torikumu

to tackle
to wrestle with
to engage in a bout
to come to grips with

godan verbintransitive

Chinese meanings

致力于；处理

Examples

Furigana

そろそろ本ほん気きで仕し事ごとに取とり組くむころだよ。
It is time you get down to work.
差不多该认真投入工作了。
Tatoeba #204445
彼かの女じょはその問もん題だいに取とり組くんでいる。
She is working on the problem.
她正在处理那个问题。
Tatoeba #92288

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('cfeca5e5ef'); // 取り組む

{
  "id": "cfeca5e5ef",
  "word": "取り組む",
  "reading": "とりくむ",
  "romaji": "torikumu",
  "meanings": [
    "to tackle",
    "to wrestle with",
    "to engage in a bout",
    "to come to grips with"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5m",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1326820,
  "examples": [
    {
      "ja": "そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。",
      "furigana": "そろそろ{本気|ほんき}で{仕事|しごと}に{取|と}り{組|く}むころだよ。",
      "en": "It is time you get down to work.",
      "tatoeba_id": 204445
    },
    {
      "ja": "彼女はその問題に取り組んでいる。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はその{問題|もんだい}に{取|と}り{組|く}んでいる。",
      "en": "She is working on the problem.",
      "tatoeba_id": 92288
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b7d19a29ef0fc841876f3ce421a7c07aee7f671f783745713490d7fa3ec67342",
    "meanings": [
      "致力于",
      "处理"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。",
        "zh": "差不多该认真投入工作了。"
      },
      {
        "ja": "彼女はその問題に取り組んでいる。",
        "zh": "她正在处理那个问题。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/cfeca5e5ef",
      "JMdict ent_seq 1326820; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "920d8900e2be97438e9b57d53aee7bce24ca2e7b5b553f03b1a9f6317ab0c9de"
  }
}