取材
N1しゅざい shuzai
- choice of subject
- collecting data
nounする verbtransitiveintransitive
Chinese meanings
采访;收集素材
Examples
- 彼女は金融市場の取材を担当している。She covers Wall Street.她负责采访金融市场。
- そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。The journalist took liberties with the facts he had gathered.那位记者擅自改动了采访所得的事实。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('735b7a1731'); // 取材
{
"id": "735b7a1731",
"word": "取材",
"reading": "しゅざい",
"romaji": "shuzai",
"meanings": [
"choice of subject",
"collecting data"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"vi"
],
"jmdict_id": 1327020,
"examples": [
{
"ja": "彼女は金融市場の取材を担当している。",
"en": "She covers Wall Street.",
"tatoeba_id": 90384
},
{
"ja": "そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。",
"furigana": "そのジャーナリストは{自分|じぶん}の{取材|しゅざい}した{事実|じじつ}を{勝手|かって}に{変|か}えた。",
"en": "The journalist took liberties with the facts he had gathered.",
"tatoeba_id": 213053
}
],
"zh": {
"source_hash": "a838ee08de1bd122468f721201ffb92983d77573ba5426279efde31cf8d4499c",
"meanings": [
"采访",
"收集素材"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女は金融市場の取材を担当している。",
"zh": "她负责采访金融市场。"
},
{
"ja": "そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。",
"zh": "那位记者擅自改动了采访所得的事实。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/735b7a1731",
"JMdict ent_seq 1327020; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "2c27929b7773245bf261735734e0c0073668a70c1cef01c0194467ad385c9361",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}