JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

命いのち

N3
いのち inochi
  1. life
  2. lifetime
  3. destiny
noun

Chinese meanings

生命;寿命;命运

Chinese notes

いのち指生命等;“命令”的命通常读めい。

Examples

  • その犬いぬは少しょう女じょの命いのちを救すくった。
    The dog saved the girl's life.
    那只狗救了女孩的命。
  • 彼かの女じょは国くにのために命いのちをなげうった。
    She laid down her life for her country.
    她为了国家献出了生命。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c84ab5b83d'); // 命
{
  "id": "c84ab5b83d",
  "word": "命",
  "reading": "いのち",
  "romaji": "inochi",
  "meanings": [
    "life",
    "lifetime",
    "destiny"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1531940,
  "examples": [
    {
      "ja": "その犬は少女の命を救った。",
      "furigana": "その{犬|いぬ}は{少女|しょうじょ}の{命|いのち}を{救|すく}った。",
      "en": "The dog saved the girl's life.",
      "tatoeba_id": 210969
    },
    {
      "ja": "彼女は国のために命をなげうった。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{国|くに}のために{命|いのち}をなげうった。",
      "en": "She laid down her life for her country.",
      "tatoeba_id": 90080
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "6b321c363015ae03023148d8b909aeb1b4fd025f86ea56755d72c3a43ae29ee1",
    "meanings": [
      "生命",
      "寿命",
      "命运"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "その犬は少女の命を救った。",
        "zh": "那只狗救了女孩的命。"
      },
      {
        "ja": "彼女は国のために命をなげうった。",
        "zh": "她为了国家献出了生命。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/c84ab5b83d",
      "JMdict_e.gz, ent_seq 1531940",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "notes": "いのち指生命等;“命令”的命通常读めい。",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4c5014354f71fe24e06f6db9473a09c1251d034d7d7bbb0f90e5d2b7699eec14"
  }
}