垢あか

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3b72fad905'); // 垢

{
  "id": "3b72fad905",
  "word": "垢",
  "reading": "あか",
  "romaji": "aka",
  "meanings": [
    "dirt",
    "filth"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1277420,
  "examples": [
    {
      "ja": "いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。",
      "furigana": "いつもあかだらけで、{食事|しょくじ}も{満足|まんぞく}に{与|あた}えられていない{様子|ようす}でした。",
      "en": "He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.",
      "tatoeba_id": 76864
    },
    {
      "ja": "あの子はあかだらけだ。",
      "furigana": "あの{子|こ}はあかだらけだ。",
      "en": "The child is dirty.",
      "tatoeba_id": 230972
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "67f8e59c5560ddf5b80e89c615e43b8f574bb76af0c0b1e54d6a92860e6ee33a",
    "meanings": [
      "污垢"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。",
        "zh": "看起来总是浑身脏兮兮的，饭也没有好好吃。"
      },
      {
        "ja": "あの子はあかだらけだ。",
        "zh": "那个孩子浑身脏兮兮的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3b72fad905",
      "JMdict ent_seq 1277420; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "14cb6d220ac786ceff6f1d5a52838cfacfc720c5776c26d6d7a7ee3dc10cffda",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}