証あかし

あかし akashi

proof
evidence

noun

Chinese meanings

证明；见证

Examples

Furigana

しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。
But still you people do not accept our testimony.
但是你们不接受我们的见证。
Tatoeba #216359
この人ひとは光ひかりについてあかしするために来きた。
He came as a witness to testify concerning that light.
这个人是来为光作见证的。
Tatoeba #221001

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ddb83d9881'); // 証

{
  "id": "ddb83d9881",
  "word": "証",
  "reading": "あかし",
  "romaji": "akashi",
  "meanings": [
    "proof",
    "evidence"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1351580,
  "examples": [
    {
      "ja": "しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。",
      "en": "But still you people do not accept our testimony.",
      "tatoeba_id": 216359
    },
    {
      "ja": "この人は光についてあかしするために来た。",
      "furigana": "この{人|ひと}は{光|ひかり}についてあかしするために{来|き}た。",
      "en": "He came as a witness to testify concerning that light.",
      "tatoeba_id": 221001
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "bf895dd0cab4acfbe13e41adaf8600d239d06ced6f0c2c92fee8389f3ea92a3e",
    "meanings": [
      "证明",
      "见证"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。",
        "zh": "但是你们不接受我们的见证。"
      },
      {
        "ja": "この人は光についてあかしするために来た。",
        "zh": "这个人是来为光作见证的。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ddb83d9881",
      "JMdict ent_seq 1351580; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "b61f683865a134d2c84f718d850cd5bcc60bef37ef8a471a352c29cfb2d075c0",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}