JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

大たい層そう

N2
たいそう taisou
  1. very much
  2. exaggerated
  3. very fine
adverb

Chinese meanings

非常;夸张

Examples

  • ロシア語ごは大たい層そう学まなびにくい。
    Russian is very difficult to learn.
    俄语非常难学。
  • 彼かの女じょはおばあちゃんをたいそう大だい事じにする。
    She is very attentive to her grandmother.
    她非常重视奶奶。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('807a25ac9e'); // 大層
{
  "id": "807a25ac9e",
  "word": "大層",
  "reading": "たいそう",
  "romaji": "taisou",
  "meanings": [
    "very much",
    "exaggerated",
    "very fine"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adv"
  ],
  "jmdict_id": 1414380,
  "examples": [
    {
      "ja": "ロシア語は大層学びにくい。",
      "furigana": "ロシア{語|ご}は{大層|たいそう}{学|まな}びにくい。",
      "en": "Russian is very difficult to learn.",
      "tatoeba_id": 192204
    },
    {
      "ja": "彼女はおばあちゃんをたいそう大事にする。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}はおばあちゃんをたいそう{大事|だいじ}にする。",
      "en": "She is very attentive to her grandmother.",
      "tatoeba_id": 93117
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "e5b58792c9cca25ff789fb27e1660c40d7817348a5bf82cd0490bed5a67afa36",
    "meanings": [
      "非常",
      "夸张"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ロシア語は大層学びにくい。",
        "zh": "俄语非常难学。"
      },
      {
        "ja": "彼女はおばあちゃんをたいそう大事にする。",
        "zh": "她非常重视奶奶。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/807a25ac9e",
      "JMdict ent_seq 1414380; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "9978f9f56c22de690f730591d2bc7e227d0b6d5c3e5b05e06612c3315f1ee48d"
  }
}