家主
N2やぬし yanushi
- landlord
noun
Chinese meanings
房东
Examples
- 家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。The landlord won't permit him to paint the door red.房东不允许他把门漆成红色。
- 犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人从房东那里抢走十万美元后逃跑。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7b3793ce89'); // 家主
{
"id": "7b3793ce89",
"word": "家主",
"reading": "やぬし",
"romaji": "yanushi",
"meanings": [
"landlord"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1191990,
"examples": [
{
"ja": "家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。",
"furigana": "{家主|やぬし}は{彼|かれ}がドアを{赤|あか}く{塗|ぬ}ることを{許|ゆる}してくれない。",
"en": "The landlord won't permit him to paint the door red.",
"tatoeba_id": 186959
},
{
"ja": "犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。",
"en": "The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.",
"tatoeba_id": 121208
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "39f3acf049859a301ae398e1dbff540afab4699dd0b02f70c61e7e288a8f3e0a",
"meanings": [
"房东"
],
"examples": [
{
"ja": "家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。",
"zh": "房东不允许他把门漆成红色。"
},
{
"ja": "犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。",
"zh": "犯人从房东那里抢走十万美元后逃跑。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/7b3793ce89",
"JMdict ent_seq 1191990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "3ac70aeba93bfe5625056b633b6f80057b3c67227596ddeaf0c36beab3eb6c13"
}
}