嵩む
N1かさむ kasamu
- to pile up
- to increase
godan verbintransitive
Chinese meanings
增加;积累
Examples
- 彼は借財がかさんでいた。His debts were piling up.他的债务越积越多。
- 旅行の費用がかさんだ。Travel expenses mounted.旅行费用增加了。
- 出費がかさんで貯金できない。Expenses have piled up, so I cannot save.开支不断增加,无法存钱。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('10e649caaa'); // 嵩む
{
"id": "10e649caaa",
"word": "嵩む",
"reading": "かさむ",
"romaji": "kasamu",
"meanings": [
"to pile up",
"to increase"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v5m",
"vi"
],
"jmdict_id": 1372880,
"examples": [
{
"ja": "彼は借財がかさんでいた。",
"furigana": "{彼|かれ}は{借財|しゃくざい}がかさんでいた。",
"en": "His debts were piling up.",
"tatoeba_id": 104609
},
{
"ja": "旅行の費用がかさんだ。",
"en": "Travel expenses mounted."
},
{
"ja": "出費がかさんで貯金できない。",
"en": "Expenses have piled up, so I cannot save."
}
],
"zh": {
"source_hash": "2d4ba7d25fb7f01abbdeeeea9aa8067ff442f83ddaa16db33185ee9021e10915",
"meanings": [
"增加",
"积累"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は借財がかさんでいた。",
"zh": "他的债务越积越多。"
},
{
"ja": "旅行の費用がかさんだ。",
"zh": "旅行费用增加了。"
},
{
"ja": "出費がかさんで貯金できない。",
"zh": "开支不断增加,无法存钱。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/10e649caaa",
"JMdict ent_seq 1372880; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "7bebaf00fc23af48b7296bd6e0744973ed212b93cfbe0b989e066f128312161d",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}