差さし掛かかる

さしかかる sashikakaru

to come near to
to approach

godan verbintransitive

Chinese meanings

临近；进入

Examples

交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
The negotiations are at a very delicate stage.
谈判正进入非常微妙的阶段。
Tatoeba #174180
私達が峠にさしかかる頃に雨になった。
It began to rain as we came near the pass.
我们快到山口时下起了雨。
Tatoeba #152033

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('efd3b15360'); // 差し掛かる

{
  "id": "efd3b15360",
  "word": "差し掛かる",
  "reading": "さしかかる",
  "romaji": "sashikakaru",
  "meanings": [
    "to come near to",
    "to approach"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "v5r",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1291140,
  "examples": [
    {
      "ja": "交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。",
      "en": "The negotiations are at a very delicate stage.",
      "tatoeba_id": 174180
    },
    {
      "ja": "私達が峠にさしかかる頃に雨になった。",
      "en": "It began to rain as we came near the pass.",
      "tatoeba_id": 152033
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "f913cbc883def3720cc0ffeefc07658a6cba0965c102f3c4981aa27eb67e59c9",
    "meanings": [
      "临近",
      "进入"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。",
        "zh": "谈判正进入非常微妙的阶段。"
      },
      {
        "ja": "私達が峠にさしかかる頃に雨になった。",
        "zh": "我们快到山口时下起了雨。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/efd3b15360",
      "JMdict ent_seq 1291140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "728aa838c7769bd3408d83888258e2ebfe0a142b999bd5ef93ad6b17c21badb6",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}