JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

幕まく

N3
まく maku
  1. curtain
  2. bunting
  3. act (in play)
nouncounter

Chinese meanings

帷幕;结束

Examples

  • 音楽会は国歌で幕となった。
    The concert concluded with the national anthem.
    音乐会以国歌落幕。
  • そのとき幕まくはあきかけていた。
    The curtain was rising then.
    那时幕布正要拉开。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b08a90a19e'); // 幕
{
  "id": "b08a90a19e",
  "word": "幕",
  "reading": "まく",
  "romaji": "maku",
  "meanings": [
    "curtain",
    "bunting",
    "act (in play)"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "ctr"
  ],
  "jmdict_id": 1524750,
  "examples": [
    {
      "ja": "音楽会は国歌で幕となった。",
      "en": "The concert concluded with the national anthem.",
      "tatoeba_id": 188249
    },
    {
      "ja": "そのとき幕はあきかけていた。",
      "furigana": "そのとき{幕|まく}はあきかけていた。",
      "en": "The curtain was rising then.",
      "tatoeba_id": 212886
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "66c2cfbfbab3bba88d70ae384c47e3839cc40c70347609f5fc885d51c9937991",
    "meanings": [
      "帷幕",
      "结束"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "音楽会は国歌で幕となった。",
        "zh": "音乐会以国歌落幕。"
      },
      {
        "ja": "そのとき幕はあきかけていた。",
        "zh": "那时幕布正要拉开。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/b08a90a19e",
      "JMdict ent_seq 1524750; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "c051b35980f4a769b5197c787bb458e372110db297ca4ad0d3c4ffc74f526310"
  }
}