JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

庶しょ民みん

N1
しょみん shomin
  1. masses
  2. common people
noun

Chinese meanings

百姓;普通人

Examples

  • 庶しょ民みんはまるで羊ひつじのように独どく裁さい者しゃの後うしろにしたがった。
    The people followed the dictator like so many sheep.
    普通人像羊一样跟随独裁者。
  • 庶しょ民みんのなりわいは、米こめをつくることだった。
    The ordinary people had their livelihood in farming rice.
    百姓的生计是种稻米。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b64d9c43fd'); // 庶民
{
  "id": "b64d9c43fd",
  "word": "庶民",
  "reading": "しょみん",
  "romaji": "shomin",
  "meanings": [
    "masses",
    "common people"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1343560,
  "examples": [
    {
      "ja": "庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。",
      "furigana": "{庶民|しょみん}はまるで{羊|ひつじ}のように{独裁者|どくさいしゃ}の{後|うし}ろにしたがった。",
      "en": "The people followed the dictator like so many sheep.",
      "tatoeba_id": 147434
    },
    {
      "ja": "庶民のなりわいは、米をつくることだった。",
      "furigana": "{庶民|しょみん}のなりわいは、{米|こめ}をつくることだった。",
      "en": "The ordinary people had their livelihood in farming rice.",
      "tatoeba_id": 76021
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "6e4a3e2caec3a8e676538891dc8e946f638774f4f50af3dc25f0f1e415bd3576",
    "meanings": [
      "百姓",
      "普通人"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。",
        "zh": "普通人像羊一样跟随独裁者。"
      },
      {
        "ja": "庶民のなりわいは、米をつくることだった。",
        "zh": "百姓的生计是种稻米。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b64d9c43fd",
      "JMdict ent_seq 1343560; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "25a2ec298924516d8c7fe6d4c0f96653d67e0ef992a8d64d441f03a1b40f4b8b",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}