JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

役やくに立たつ

N4
やくにたつ yakunitatsu
  1. to be helpful
expressiongodan verb

Chinese meanings

有用;起作用

Examples

  • それ以い上じょうはお役やくに立たてません。
    Beyond that I cannot help you.
    我帮不了更多忙了。
  • どんなに少すこしでもすべて役やくに立たつ。
    Every little bit helps.
    无论多么微小,都有用处。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8011fa51a8'); // 役に立つ
{
  "id": "8011fa51a8",
  "word": "役に立つ",
  "reading": "やくにたつ",
  "romaji": "yakunitatsu",
  "meanings": [
    "to be helpful"
  ],
  "level": "N4",
  "pos": [
    "exp",
    "v5t"
  ],
  "jmdict_id": 1537980,
  "examples": [
    {
      "ja": "それ以上はお役に立てません。",
      "furigana": "それ{以上|いじょう}はお{役|やく}に{立|た}てません。",
      "en": "Beyond that I cannot help you.",
      "tatoeba_id": 204496
    },
    {
      "ja": "どんなに少しでもすべて役に立つ。",
      "furigana": "どんなに{少|すこ}しでもすべて{役|やく}に{立|た}つ。",
      "en": "Every little bit helps.",
      "tatoeba_id": 199523
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "43e110bb258f041e06d586cedeb2dcb000b586877d30f638101c7f8b10c9b529",
    "meanings": [
      "有用",
      "起作用"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "それ以上はお役に立てません。",
        "zh": "我帮不了更多忙了。"
      },
      {
        "ja": "どんなに少しでもすべて役に立つ。",
        "zh": "无论多么微小,都有用处。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n4/8011fa51a8",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "86c0e8c1ff8a0b9114cb77b26365efdb1956d51c8b2384785795adcff9171402"
  }
}