JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

御ご覧らんなさい

N1
ごらんなさい gorannasai
  1. (please) look
  2. (please) try to do
auxiliary verb

Chinese meanings

请看;请试试

Examples

  • 受付うけつけで聞きいてご覧らんなさい。
    Please ask at the information desk.
    请在接待处问问看。
  • さて皆みなさん、その絵えをご覧らんなさい。
    Now, look at the picture, every one.
    好了,各位,请看那幅画。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('3a5cd1a9d3'); // 御覧なさい
{
  "id": "3a5cd1a9d3",
  "word": "御覧なさい",
  "reading": "ごらんなさい",
  "romaji": "gorannasai",
  "meanings": [
    "(please) look",
    "(please) try to do"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "aux-v"
  ],
  "jmdict_id": 1270770,
  "examples": [
    {
      "ja": "受付で聞いてご覧なさい。",
      "furigana": "{受付|うけつけ}で{聞|き}いてご{覧|らん}なさい。",
      "en": "Please ask at the information desk.",
      "tatoeba_id": 148364
    },
    {
      "ja": "さて皆さん、その絵をご覧なさい。",
      "furigana": "さて{皆|みな}さん、その{絵|え}をご{覧|らん}なさい。",
      "en": "Now, look at the picture, every one.",
      "tatoeba_id": 216760
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "87bfd869dcfd20bafc61c92c9ca3db310208122634e70e484bb20d3526d798b8",
    "meanings": [
      "请看",
      "请试试"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "受付で聞いてご覧なさい。",
        "zh": "请在接待处问问看。"
      },
      {
        "ja": "さて皆さん、その絵をご覧なさい。",
        "zh": "好了,各位,请看那幅画。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/3a5cd1a9d3",
      "JMdict ent_seq 1270770; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "64a30497c2ab4260620ef8092e8ff5405e875be0054e05b0389297c601274990",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}