応急
N1おうきゅう oukyuu
- emergency
nounの-adjective
Chinese meanings
应急
Examples
- これらの建物は応急の修理が必要です。These buildings need temporary repairs.这些建筑需要应急修理。
- 大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。We are interested in the flow of evacuation events from the occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency countermeasures.这是从大地震发生到应急措施结束期间的避难流程。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('263aeb9d53'); // 応急
{
"id": "263aeb9d53",
"word": "応急",
"reading": "おうきゅう",
"romaji": "oukyuu",
"meanings": [
"emergency"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1179880,
"examples": [
{
"ja": "これらの建物は応急の修理が必要です。",
"furigana": "これらの{建物|たてもの}は{応急|おうきゅう}の{修理|しゅうり}が{必要|ひつよう}です。",
"en": "These buildings need temporary repairs.",
"tatoeba_id": 217921
},
{
"ja": "大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。",
"en": "We are interested in the flow of evacuation events from the occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency countermeasures.",
"tatoeba_id": 75895
}
],
"zh": {
"source_hash": "275511c97da274ffa3c698b5c704ad01cfb3cffffdcde63ba579a6a5a34896bb",
"meanings": [
"应急"
],
"examples": [
{
"ja": "これらの建物は応急の修理が必要です。",
"zh": "这些建筑需要应急修理。"
},
{
"ja": "大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。",
"zh": "这是从大地震发生到应急措施结束期间的避难流程。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/263aeb9d53",
"JMdict ent_seq 1179880; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "264769855f26fd50b8116d5b33b3d386f0281ecbfcdf143fa27c1c88bb75678e",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}