JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

忠ちゅう告こく

N1
ちゅうこく chuukoku
  1. advice
  2. warning
nounする verbtransitiveintransitive

Chinese meanings

劝告;忠告

Examples

  • 私わたしは彼かれに煙草たばこを吸すうなと忠ちゅう告こくした。
    I advised him against smoking.
    我劝他不要抽烟。
  • 彼かの女じょは私わたしに良よい忠ちゅう告こくをしてくれた。
    She gave me a piece of good advice.
    她给了我很好的忠告。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('168c31d617'); // 忠告
{
  "id": "168c31d617",
  "word": "忠告",
  "reading": "ちゅうこく",
  "romaji": "chuukoku",
  "meanings": [
    "advice",
    "warning"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1426140,
  "examples": [
    {
      "ja": "私は彼に煙草を吸うなと忠告した。",
      "furigana": "{私|わたし}は{彼|かれ}に{煙草|たばこ}を{吸|す}うなと{忠告|ちゅうこく}した。",
      "en": "I advised him against smoking.",
      "tatoeba_id": 154195
    },
    {
      "ja": "彼女は私に良い忠告をしてくれた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{私|わたし}に{良|よ}い{忠告|ちゅうこく}をしてくれた。",
      "en": "She gave me a piece of good advice.",
      "tatoeba_id": 89439
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "4cea7be7f35102ed1be575fb4a09aef776805caa82e85b53760847861fd7b577",
    "meanings": [
      "劝告",
      "忠告"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "私は彼に煙草を吸うなと忠告した。",
        "zh": "我劝他不要抽烟。"
      },
      {
        "ja": "彼女は私に良い忠告をしてくれた。",
        "zh": "她给了我很好的忠告。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/168c31d617",
      "JMdict ent_seq 1426140; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "1978cf0b11317f6c1bfce38f2f5540faa556f11ca97b45899f9478a76db01793"
  }
}