思考
N1しこう shikou
- thought
nounする verbtransitiveintransitiveの-adjective
Chinese meanings
思考;思想
Examples
- 思考は言葉によって表現される。Thoughts are expressed by means of words.思想通过语言表达。
- 西欧の思考はすべて等質です。Western thought is consistent.西欧的思想全都是同质的。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('61fc1c79e5'); // 思考
{
"id": "61fc1c79e5",
"word": "思考",
"reading": "しこう",
"romaji": "shikou",
"meanings": [
"thought"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt",
"vi",
"adj-no"
],
"jmdict_id": 1309530,
"examples": [
{
"ja": "思考は言葉によって表現される。",
"furigana": "{思考|しこう}は{言葉|ことば}によって{表現|ひょうげん}される。",
"en": "Thoughts are expressed by means of words.",
"tatoeba_id": 168259
},
{
"ja": "西欧の思考はすべて等質です。",
"furigana": "{西欧|せいおう}の{思考|しこう}はすべて{等質|とうしつ}です。",
"en": "Western thought is consistent.",
"tatoeba_id": 142621
}
],
"zh": {
"source_hash": "8b3e25e74743a97cd12c9311d4778543c277d59d4ff6fc54bfdeda44fef70d29",
"meanings": [
"思考",
"思想"
],
"examples": [
{
"ja": "思考は言葉によって表現される。",
"zh": "思想通过语言表达。"
},
{
"ja": "西欧の思考はすべて等質です。",
"zh": "西欧的思想全都是同质的。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/61fc1c79e5",
"JMdict ent_seq 1309530; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "cce84557fb1ce2929092b3ef2469336c1fcef2f2088e53741dc52b5419a4a91b",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}