施行
N1しこう shikou
- execution
- enforcing
- carrying out
nounする verbtransitive
Also read しぎょう
Chinese meanings
施行;实施
Chinese notes
法律施行常读しこう;本词也可表示实施计划。
Examples
- 新しい法律は来月施行される。The new law takes effect next month.新法律下个月施行。
- 規則の施行に向けて準備を進める。We are preparing to enforce the regulations.正在推进规则施行的准备工作。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5dea6ed2ff'); // 施行
{
"id": "5dea6ed2ff",
"word": "施行",
"reading": "しこう",
"romaji": "shikou",
"meanings": [
"execution",
"enforcing",
"carrying out"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1579510,
"other_readings": [
"しぎょう"
],
"examples": [
{
"ja": "新しい法律は来月施行される。",
"en": "The new law takes effect next month."
},
{
"ja": "規則の施行に向けて準備を進める。",
"en": "We are preparing to enforce the regulations."
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "89252b8d44020e1ffb414f4f6c54be351345212a716448938ed621321ad41437",
"meanings": [
"施行",
"实施"
],
"examples": [
{
"ja": "新しい法律は来月施行される。",
"zh": "新法律下个月施行。"
},
{
"ja": "規則の施行に向けて準備を進める。",
"zh": "正在推进规则施行的准备工作。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/5dea6ed2ff",
"JMdict ent_seq 1579510; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "法律施行常读しこう;本词也可表示实施计划。",
"review_hash": "40ed35e94b1777762e6574bab0c2c4600f68def46b5e9a0c1fb3d09897dc37a0"
}
}