JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

情なさけ深ぶかい

N1
なさけぶかい nasakebukai
  1. tender-hearted
  2. compassionate
い-adjective

Chinese meanings

富有同情心

Examples

  • 彼女は困っている人に情け深い。
    She is compassionate toward people in need.
    她对有困难的人很有同情心。
  • 彼は情け深い人だ。
    He is a compassionate person.
    他是个心地善良的人。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1208bff351'); // 情け深い
{
  "id": "1208bff351",
  "word": "情け深い",
  "reading": "なさけぶかい",
  "romaji": "nasakebukai",
  "meanings": [
    "tender-hearted",
    "compassionate"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1599490,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼女は困っている人に情け深い。",
      "en": "She is compassionate toward people in need."
    },
    {
      "ja": "彼は情け深い人だ。",
      "en": "He is a compassionate person."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d2a546af90881abb9815791f70f57b08f0930942d4bd956697253c7cc62f9468",
    "meanings": [
      "富有同情心"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼女は困っている人に情け深い。",
        "zh": "她对有困难的人很有同情心。"
      },
      {
        "ja": "彼は情け深い人だ。",
        "zh": "他是个心地善良的人。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/1208bff351",
      "JMdict ent_seq 1599490; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "403bbdc391ca90b0a1da7894898c819fa0238c78a6c427969e445966748ab5fc"
  }
}