JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

慣かん用よう

N1
かんよう kan'you
  1. common
  2. customary
nounする verbtransitiveの-adjective

Chinese meanings

惯用;习惯用法

Examples

  • この表現は慣用されている。
    This expression is commonly used.
    这一表达是惯用的。
  • 慣用の言い方を覚える。
    Learn the customary expression.
    记住惯用说法。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7dd8b9ee0b'); // 慣用
{
  "id": "7dd8b9ee0b",
  "word": "慣用",
  "reading": "かんよう",
  "romaji": "kan'you",
  "meanings": [
    "common",
    "customary"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1212720,
  "examples": [
    {
      "ja": "この表現は慣用されている。",
      "en": "This expression is commonly used."
    },
    {
      "ja": "慣用の言い方を覚える。",
      "en": "Learn the customary expression."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "ec1637ac7c20966032da5d0232b9110b394ffa7fc0a414bb0b70992c9ca05e5f",
    "meanings": [
      "惯用",
      "习惯用法"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この表現は慣用されている。",
        "zh": "这一表达是惯用的。"
      },
      {
        "ja": "慣用の言い方を覚える。",
        "zh": "记住惯用说法。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/7dd8b9ee0b",
      "JMdict ent_seq 1212720; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "851fd678dc9b7638ab1541505a6d389e5e78b2f496eadad11cb476c34d553daa",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}