JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

持もち上あげる

N3
もちあげる mochiageru
  1. to raise
  2. to lift up
  3. to flatter
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

举起;抬起

Examples

  • この石いしは重おもすぎて持もち上あげられない。
    This stone is too heavy to lift.
    这块石头太重,抬不起来。
  • 体からだが持もち上あげられるのを感かんじた。
    I felt myself lifted up.
    我感觉身体被抬了起来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('1210c0bf0b'); // 持ち上げる
{
  "id": "1210c0bf0b",
  "word": "持ち上げる",
  "reading": "もちあげる",
  "romaji": "mochiageru",
  "meanings": [
    "to raise",
    "to lift up",
    "to flatter"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 1315610,
  "examples": [
    {
      "ja": "この石は重すぎて持ち上げられない。",
      "furigana": "この{石|いし}は{重|おも}すぎて{持|も}ち{上|あ}げられない。",
      "en": "This stone is too heavy to lift.",
      "tatoeba_id": 220877
    },
    {
      "ja": "体が持ち上げられるのを感じた。",
      "furigana": "{体|からだ}が{持|も}ち{上|あ}げられるのを{感|かん}じた。",
      "en": "I felt myself lifted up.",
      "tatoeba_id": 138018
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "ae2f27657e2c54c5ac7e969d547c6d266f331dc9cd7b15c809ac5f51f05eabd4",
    "meanings": [
      "举起",
      "抬起"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この石は重すぎて持ち上げられない。",
        "zh": "这块石头太重,抬不起来。"
      },
      {
        "ja": "体が持ち上げられるのを感じた。",
        "zh": "我感觉身体被抬了起来。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/1210c0bf0b",
      "JMdict ent_seq 1315610; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "fc6dbb264f4c75d999fcf9db78f33e05e76215b8697466a9d11db6a1346b29b7"
  }
}