JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

挙あげる

N2
あげる ageru
  1. to raise
  2. to fly
ichidan verbtransitive

Chinese meanings

举起;列举;取得

Chinese notes

挙げる还用于列举、取得成果等;举手时写挙げる。

Examples

  • 質しつ問もんがあれば右みぎ手てを挙あげて下ください。
    If you have a question, please raise your right hand.
    有问题请举右手。
  • 彼かの女じょは歌か手しゅとして名なを挙あげた。
    She made a name for herself as a singer.
    她以歌手的身份出了名。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('8c256fc677'); // 挙げる
{
  "id": "8c256fc677",
  "word": "挙げる",
  "reading": "あげる",
  "romaji": "ageru",
  "meanings": [
    "to raise",
    "to fly"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vt"
  ],
  "jmdict_id": 2864818,
  "examples": [
    {
      "ja": "質問があれば右手を挙げて下さい。",
      "furigana": "{質問|しつもん}があれば{右手|みぎて}を{挙|あ}げて{下|くだ}さい。",
      "en": "If you have a question, please raise your right hand.",
      "tatoeba_id": 149532
    },
    {
      "ja": "彼女は歌手として名を挙げた。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}は{歌手|かしゅ}として{名|な}を{挙|あ}げた。",
      "en": "She made a name for herself as a singer.",
      "tatoeba_id": 90819
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "cc299ca64cb56550c23d2130bcf5e3ce9017160a31349f5ee1d9896d5cfeeb6c",
    "meanings": [
      "举起",
      "列举",
      "取得"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "質問があれば右手を挙げて下さい。",
        "zh": "有问题请举右手。"
      },
      {
        "ja": "彼女は歌手として名を挙げた。",
        "zh": "她以歌手的身份出了名。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/8c256fc677",
      "JMdict ent_seq 2864818; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4cc22b7e6ed6a6a7ec72cbc60305552f22838d60ae99ca9c2201f8d81904d30b",
    "notes": "挙げる还用于列举、取得成果等;举手时写挙げる。"
  }
}