揚げる
N2あげる ageru
- to lift
- to fry
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
炸;放飞;举起
Chinese notes
揚げる可用于油炸和放风筝;与上げる等同音词注意区分。
Examples
- 彼はたこを揚げた。He flew a kite.他放了风筝。
- この鶏肉はよく揚げられている。This chicken is fried well.这鸡肉炸得很透。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d4d89391b7'); // 揚げる
{
"id": "d4d89391b7",
"word": "揚げる",
"reading": "あげる",
"romaji": "ageru",
"meanings": [
"to lift",
"to fry"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 2864817,
"examples": [
{
"ja": "彼はたこを揚げた。",
"furigana": "{彼|かれ}はたこを{揚|あ}げた。",
"en": "He flew a kite.",
"tatoeba_id": 112044
},
{
"ja": "この鶏肉はよく揚げられている。",
"furigana": "この{鶏肉|とりにく}はよく{揚|あ}げられている。",
"en": "This chicken is fried well.",
"tatoeba_id": 222186
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "1a2ff218c0525c456e04c2b714766fcfc10fa57b651821fafacd0be44b158433",
"meanings": [
"炸",
"放飞",
"举起"
],
"examples": [
{
"ja": "彼はたこを揚げた。",
"zh": "他放了风筝。"
},
{
"ja": "この鶏肉はよく揚げられている。",
"zh": "这鸡肉炸得很透。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/d4d89391b7",
"JMdict ent_seq 2864817; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "8e13b9bbc4133ddb28ef84e75f0425762f50e50e71953a3c418837cbf9b50b0a",
"notes": "揚げる可用于油炸和放风筝;与上げる等同音词注意区分。"
}
}