振り出し
N1ふりだし furidashi
- outset
- starting point
- drawing or issuing (draft)
noun
Chinese meanings
起点
Examples
- 振り出しに戻ってしまった。We were back to square one.又回到了起点。
- 振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。I will be back to square one and have to take the classes over.必须从头再来,重新上那门课。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5b99825c62'); // 振り出し
{
"id": "5b99825c62",
"word": "振り出し",
"reading": "ふりだし",
"romaji": "furidashi",
"meanings": [
"outset",
"starting point",
"drawing or issuing (draft)"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1602990,
"examples": [
{
"ja": "振り出しに戻ってしまった。",
"furigana": "{振|ふ}り{出|だ}しに{戻|もど}ってしまった。",
"en": "We were back to square one.",
"tatoeba_id": 145512
},
{
"ja": "振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。",
"furigana": "{振|ふ}り{出|だ}しに{戻|もど}ってその{授業|じゅぎょう}をまた{取|と}らなければならない。",
"en": "I will be back to square one and have to take the classes over.",
"tatoeba_id": 145511
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "9de344cb1788bde0d41e7901bf40e309e0aefa772289839c55bbb602dc07f4f1",
"meanings": [
"起点"
],
"examples": [
{
"ja": "振り出しに戻ってしまった。",
"zh": "又回到了起点。"
},
{
"ja": "振り出しに戻ってその授業をまた取らなければならない。",
"zh": "必须从头再来,重新上那门课。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/5b99825c62",
"JMdict ent_seq 1602990; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "e60faade5ac1a9892ec383105fc780c2a09226c81c1c6af571093f8be740b183"
}
}