JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

時じ刻こく

N3
じこく jikoku
  1. instant
  2. time
  3. moment
noun

Chinese meanings

时刻;时间

Examples

  • そろそろ寝ねる時じ刻こくだ。
    It's almost time to go to bed.
    差不多该睡觉了。
  • 私わたしはちょうど夕ゆう食しょくの時じ刻こくについた。
    I was on time for dinner.
    我正好在晚饭时间到了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d15a9f3445'); // 時刻
{
  "id": "d15a9f3445",
  "word": "時刻",
  "reading": "じこく",
  "romaji": "jikoku",
  "meanings": [
    "instant",
    "time",
    "moment"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1316220,
  "examples": [
    {
      "ja": "そろそろ寝る時刻だ。",
      "furigana": "そろそろ{寝|ね}る{時刻|じこく}だ。",
      "en": "It's almost time to go to bed.",
      "tatoeba_id": 204449
    },
    {
      "ja": "私はちょうど夕食の時刻についた。",
      "furigana": "{私|わたし}はちょうど{夕食|ゆうしょく}の{時刻|じこく}についた。",
      "en": "I was on time for dinner.",
      "tatoeba_id": 159490
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "1c083d79d1118acd3e5852ebe617ac6e5307a51721f1bd311bed605198da809c",
    "meanings": [
      "时刻",
      "时间"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "そろそろ寝る時刻だ。",
        "zh": "差不多该睡觉了。"
      },
      {
        "ja": "私はちょうど夕食の時刻についた。",
        "zh": "我正好在晚饭时间到了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/d15a9f3445",
      "JMdict ent_seq 1316220; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "be92636d0005abc92a8ad4cb25d51e9b059086bfec65f99a160da768334b092a",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}