束たば

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('a7ca4ae607'); // 束

{
  "id": "a7ca4ae607",
  "word": "束",
  "reading": "たば",
  "romaji": "taba",
  "meanings": [
    "handbreadth",
    "bundle"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n",
    "n-suf",
    "ctr"
  ],
  "jmdict_id": 1404450,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は古い手紙を束にした。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{古|ふる}い{手紙|てがみ}を{束|たば}にした。",
      "en": "He bound old letters into a bundle.",
      "tatoeba_id": 237445
    },
    {
      "ja": "彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{忘|わす}れていった{書類|しょるい}の{束|たば}を{抱|かか}えて{彼|かれ}の{後|あと}を{追|お}いかけた。",
      "en": "I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.",
      "tatoeba_id": 119487
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "5c3ec66e82284a3263906995e8249feabc0ac94e388733fdc9c7a96aaf69a3aa",
    "meanings": [
      "束",
      "捆"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は古い手紙を束にした。",
        "zh": "他把旧信捆成一束。"
      },
      {
        "ja": "彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。",
        "zh": "我抱着他忘带的一叠文件追了上去。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/a7ca4ae607",
      "JMdict ent_seq 1404450; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "cab18a85332b67134755796b6508508e37b09de7996f9b511e78122ba6a54bb8",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}