JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

標ひょう識しき

N2
ひょうしき hyoushiki
  1. sign
  2. mark
noun

Chinese meanings

标志

Examples

  • 彼かれらはその標ひょう識しきを壁かべに取とり付つけた。
    They fixed the sign to the wall.
    他们把标志装在墙上。
  • その標ひょう識しきは進すすむ方ほう向こうを示しめしている。
    The sign indicates the way to go.
    那个标志指示前进方向。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d340763501'); // 標識
{
  "id": "d340763501",
  "word": "標識",
  "reading": "ひょうしき",
  "romaji": "hyoushiki",
  "meanings": [
    "sign",
    "mark"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1488700,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼らはその標識を壁に取り付けた。",
      "furigana": "{彼|かれ}らはその{標識|ひょうしき}を{壁|かべ}に{取|と}り{付|つ}けた。",
      "en": "They fixed the sign to the wall.",
      "tatoeba_id": 97859
    },
    {
      "ja": "その標識は進む方向を示している。",
      "furigana": "その{標識|ひょうしき}は{進|すす}む{方向|ほうこう}を{示|しめ}している。",
      "en": "The sign indicates the way to go.",
      "tatoeba_id": 207078
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "b4bfbb5ad9ffaaf6c25d4856514beb5a19a9d9eef43e1688787fd4612b5fab65",
    "meanings": [
      "标志"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼らはその標識を壁に取り付けた。",
        "zh": "他们把标志装在墙上。"
      },
      {
        "ja": "その標識は進む方向を示している。",
        "zh": "那个标志指示前进方向。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d340763501",
      "JMdict ent_seq 1488700; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a2b5a19dbc82110ea58132c8dd66559a815a56f85259768707ba714ca4378d34"
  }
}