潰す
N2つぶす tsubusu
- to smash
- to waste
godan verbtransitive
Chinese meanings
压碎;破坏;消磨
Chinese notes
潰す是他动词;潰れる是自动词。
Examples
- 彼は平然と取引をつぶしました。He sank the deal without batting an eyelash.他若无其事地搞砸了交易。
- 彼は私の帽子をぺちゃんこにつぶした。He squashed my hat flat.他把我的帽子压扁了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c4597831cc'); // 潰す
{
"id": "c4597831cc",
"word": "潰す",
"reading": "つぶす",
"romaji": "tsubusu",
"meanings": [
"to smash",
"to waste"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1433820,
"examples": [
{
"ja": "彼は平然と取引をつぶしました。",
"en": "He sank the deal without batting an eyelash.",
"tatoeba_id": 100170
},
{
"ja": "彼は私の帽子をぺちゃんこにつぶした。",
"en": "He squashed my hat flat.",
"tatoeba_id": 105694
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "23002c9a29ac71a97a49a3e451df579c02387526f2d0e3ed8678201200104862",
"meanings": [
"压碎",
"破坏",
"消磨"
],
"examples": [
{
"ja": "彼は平然と取引をつぶしました。",
"zh": "他若无其事地搞砸了交易。"
},
{
"ja": "彼は私の帽子をぺちゃんこにつぶした。",
"zh": "他把我的帽子压扁了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c4597831cc",
"JMdict ent_seq 1433820; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "潰す是他动词;潰れる是自动词。",
"review_hash": "cf62a02c72e631fd123c62e5fb69d409fc08f6a4360e6f9754a2c4e57456024a"
}
}