潰れる
N2つぶれる tsubureru
- to be smashed
- to go bankrupt
ichidan verbintransitive
Chinese meanings
压坏;破灭;倒闭
Chinese notes
潰れる可指压塌、倒闭或计划破灭;潰す是他动词。
Examples
- 雪の重さで家がつぶれた。The house collapsed under the weight of snow.房子被积雪的重量压塌了。
- 父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。My plan to study abroad went by the board when my father died.父亲去世后,我的留学计划完全泡汤了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c5ab38bc57'); // 潰れる
{
"id": "c5ab38bc57",
"word": "潰れる",
"reading": "つぶれる",
"romaji": "tsubureru",
"meanings": [
"to be smashed",
"to go bankrupt"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v1",
"vi"
],
"jmdict_id": 1433830,
"examples": [
{
"ja": "雪の重さで家がつぶれた。",
"furigana": "{雪|ゆき}の{重|おも}さで{家|いえ}がつぶれた。",
"en": "The house collapsed under the weight of snow.",
"tatoeba_id": 141986
},
{
"ja": "父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。",
"en": "My plan to study abroad went by the board when my father died.",
"tatoeba_id": 84843
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "fc42f6b53c7fe377c6994cfe5f55fe0d87a938c8c66ef9c4974b1c6e02ab2667",
"meanings": [
"压坏",
"破灭",
"倒闭"
],
"examples": [
{
"ja": "雪の重さで家がつぶれた。",
"zh": "房子被积雪的重量压塌了。"
},
{
"ja": "父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。",
"zh": "父亲去世后,我的留学计划完全泡汤了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c5ab38bc57",
"JMdict ent_seq 1433830; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"notes": "潰れる可指压塌、倒闭或计划破灭;潰す是他动词。",
"review_hash": "d7980522ff66dd3126466f0be3eb5964c9866525cbed680f0e7e1f2c9d69db08"
}
}