現あらわれる

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0ca5c40581'); // 現れる

{
  "id": "0ca5c40581",
  "word": "現れる",
  "reading": "あらわれる",
  "romaji": "arawareru",
  "meanings": [
    "to appear",
    "to come in sight",
    "to become visible",
    "to express oneself"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1263510,
  "other_forms": [
    "現われる"
  ],
  "examples": [
    {
      "ja": "２０人の警官が現場に現れた。",
      "en": "Twenty police have arrived on the scene.",
      "tatoeba_id": 235580
    },
    {
      "ja": "一人の女性が木の後ろから現れた。",
      "furigana": "{一人|ひとり}の{女性|じょせい}が{木|き}の{後|うし}ろから{現|あらわ}れた。",
      "en": "A woman appeared from behind a tree.",
      "tatoeba_id": 190471
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "1c8c80822bc246eab97a8daeaf875f73197488508e5c336ac6fab81fd09ab4f6",
    "meanings": [
      "出现",
      "显现"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "２０人の警官が現場に現れた。",
        "zh": "二十名警察出现在现场。"
      },
      {
        "ja": "一人の女性が木の後ろから現れた。",
        "zh": "一位女性从树后出现了。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/0ca5c40581",
      "JMdict_e.gz, ent_seq 1263510",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "a736bf8cc52addbe7193afa1165270eef53a0f823e30fc5fb290350213c78fc3"
  }
}