直感
N1ちょっかん chokkan
- intuition
nounする verbtransitive
Chinese meanings
直觉
Examples
- 警官は彼が犯人だと直感した。The police spotted him at once as the offender.警察直觉他就是犯人。
- 女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。Woman's intuition is clearly a valuable trait.显然,女性的直觉是一种有价值的特质。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('dacd397f83'); // 直感
{
"id": "dacd397f83",
"word": "直感",
"reading": "ちょっかん",
"romaji": "chokkan",
"meanings": [
"intuition"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n",
"vs",
"vt"
],
"jmdict_id": 1430850,
"examples": [
{
"ja": "警官は彼が犯人だと直感した。",
"furigana": "{警官|けいかん}は{彼|かれ}が{犯人|はんにん}だと{直感|ちょっかん}した。",
"en": "The police spotted him at once as the offender.",
"tatoeba_id": 176320
},
{
"ja": "女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。",
"furigana": "{女性|じょせい}の{直感|ちょっかん}が{価値|かち}ある{特質|とくしつ}であることは{明|あき}らかだ。",
"en": "Woman's intuition is clearly a valuable trait.",
"tatoeba_id": 147261
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "989d8563c4c76b19de537d059ae8afc353016b8fd2bc877e3d557a4ddb909a4e",
"meanings": [
"直觉"
],
"examples": [
{
"ja": "警官は彼が犯人だと直感した。",
"zh": "警察直觉他就是犯人。"
},
{
"ja": "女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。",
"zh": "显然,女性的直觉是一种有价值的特质。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/dacd397f83",
"JMdict ent_seq 1430850; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "af54f345b2d8906a8457f9b06bad4034ab7cc7946b5e3105272d5a8a3e2f5aad"
}
}