JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

著ちょ名めい

N1
ちょめい chomei
  1. well-known
  2. noted
  3. celebrated
な-adjectivenoun

Chinese meanings

著名

Examples

  • スミス氏は著名なバイオリニストである。
    Mr Smith is an eminent violinist.
    史密斯先生是著名的小提琴家。
  • 彼かれは教きょう師しとしても作さっ家かとしても著ちょ名めいである。
    He is eminent both as a teacher and writer.
    他作为教师和作家都很有名。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c321a340ef'); // 著名
{
  "id": "c321a340ef",
  "word": "著名",
  "reading": "ちょめい",
  "romaji": "chomei",
  "meanings": [
    "well-known",
    "noted",
    "celebrated"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1427150,
  "examples": [
    {
      "ja": "スミス氏は著名なバイオリニストである。",
      "en": "Mr Smith is an eminent violinist.",
      "tatoeba_id": 214247
    },
    {
      "ja": "彼は教師としても作家としても著名である。",
      "furigana": "{彼|かれ}は{教師|きょうし}としても{作家|さっか}としても{著名|ちょめい}である。",
      "en": "He is eminent both as a teacher and writer.",
      "tatoeba_id": 108332
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "47eb4d8b6fad8222f04530181079f42d567222183054ac42ebd1ad7465f91afc",
    "meanings": [
      "著名"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "スミス氏は著名なバイオリニストである。",
        "zh": "史密斯先生是著名的小提琴家。"
      },
      {
        "ja": "彼は教師としても作家としても著名である。",
        "zh": "他作为教师和作家都很有名。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/c321a340ef",
      "JMdict ent_seq 1427150; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "0d10754138c1e0f1ad0439248f9a74cc303ac7457ca2e54a5a05839dad66bd2d"
  }
}