真まっ暗くら

まっくら makkura

total darkness
shortsightedness
pitch dark

な-adjectivenoun

Chinese meanings

漆黑

Examples

Furigana

外そとは真まっ暗くらだった。
It was pitch black outside.
外面漆黑一片。
Tatoeba #184864
彼かれが入はいってきた時とき真まっ暗くらだった。
It was dark when he came in.
他进来时一片漆黑。
Tatoeba #119573

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ec0dc25400'); // 真っ暗

{
  "id": "ec0dc25400",
  "word": "真っ暗",
  "reading": "まっくら",
  "romaji": "makkura",
  "meanings": [
    "total darkness",
    "shortsightedness",
    "pitch dark"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-na",
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1363190,
  "examples": [
    {
      "ja": "外は真っ暗だった。",
      "furigana": "{外|そと}は{真|ま}っ{暗|くら}だった。",
      "en": "It was pitch black outside.",
      "tatoeba_id": 184864
    },
    {
      "ja": "彼が入ってきた時真っ暗だった。",
      "furigana": "{彼|かれ}が{入|はい}ってきた{時|とき}{真|ま}っ{暗|くら}だった。",
      "en": "It was dark when he came in.",
      "tatoeba_id": 119573
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "7c4ff60a677581a1f213cf50eb29979c14c55f3f806c8f0fc03839428332829a",
    "meanings": [
      "漆黑"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "外は真っ暗だった。",
        "zh": "外面漆黑一片。"
      },
      {
        "ja": "彼が入ってきた時真っ暗だった。",
        "zh": "他进来时一片漆黑。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/ec0dc25400",
      "JMdict ent_seq 1363190; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "af0876508a35fb4b91ea14f588afea2d02bb05c7e7096d5f14f2de37da196925"
  }
}