砕くだける

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('9b6426d781'); // 砕ける

{
  "id": "9b6426d781",
  "word": "砕ける",
  "reading": "くだける",
  "romaji": "kudakeru",
  "meanings": [
    "to break",
    "to be broken"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "v1",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1295190,
  "examples": [
    {
      "ja": "コップが地面に落ちて砕けた。",
      "furigana": "コップが{地面|じめん}に{落|お}ちて{砕|くだ}けた。",
      "en": "The glass crashed to the ground.",
      "tatoeba_id": 224119
    },
    {
      "ja": "重みで氷が砕けた。",
      "furigana": "{重|おも}みで{氷|こおり}が{砕|くだ}けた。",
      "en": "The ice cracked under the weight.",
      "tatoeba_id": 147978
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c25dac9ea6c5f7ec9c25c938a3bc9126ce917a848009a7b5092571d62376e6b1",
    "meanings": [
      "碎裂",
      "破碎"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "コップが地面に落ちて砕けた。",
        "zh": "杯子掉到地上摔碎了。"
      },
      {
        "ja": "重みで氷が砕けた。",
        "zh": "冰因重量而破裂。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/9b6426d781",
      "JMdict ent_seq 1295190; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "2273647815296ef0475173e091259c8ff7d73f8eda23b9aff79b8ab7fa5e6e7b",
    "notes": "砕ける是自动词；砕く是他动词。"
  }
}