箒
N2ほうき houki
- broom
noun
Chinese meanings
扫帚
Examples
- 彼女はほうきで部屋を掃除する。She sweeps the room with a broom.她用扫帚打扫房间。
- 酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.丈夫喝醉晚归,生气的妻子责骂他并用扫帚打他。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('7d7ffe5b69'); // 箒
{
"id": "7d7ffe5b69",
"word": "箒",
"reading": "ほうき",
"romaji": "houki",
"meanings": [
"broom"
],
"level": "N2",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1566500,
"examples": [
{
"ja": "彼女はほうきで部屋を掃除する。",
"furigana": "{彼女|かのじょ}はほうきで{部屋|へや}を{掃除|そうじ}する。",
"en": "She sweeps the room with a broom.",
"tatoeba_id": 91553
},
{
"ja": "酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。",
"en": "The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.",
"tatoeba_id": 143592
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "f76e828aabe1042be071305f87240c1a360103dc0cd19dc5a791a1689b6cf506",
"meanings": [
"扫帚"
],
"examples": [
{
"ja": "彼女はほうきで部屋を掃除する。",
"zh": "她用扫帚打扫房间。"
},
{
"ja": "酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。",
"zh": "丈夫喝醉晚归,生气的妻子责骂他并用扫帚打他。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/7d7ffe5b69",
"JMdict ent_seq 1566500; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "f0148be2efd9f09cae17b57b5196b94680618afe1760ac73b20ddce478a7279c"
}
}