JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

縄なわ

N3
なわ nawa
  1. rope
  2. hemp
noun

Chinese meanings

绳子

Examples

  • 彼は縄で木に縛り付けられた。
    He was tied to the tree with a rope.
    他被绳子绑在树上。
  • 強ごう盗とうは私わたしを後うしろ手でに縄なわで縛しばった。
    The burglar tied my hands behind my back with a rope.
    强盗用绳子把我的双手反绑在背后。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0989459c37'); // 縄
{
  "id": "0989459c37",
  "word": "縄",
  "reading": "なわ",
  "romaji": "nawa",
  "meanings": [
    "rope",
    "hemp"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1459830,
  "examples": [
    {
      "ja": "彼は縄で木に縛り付けられた。",
      "en": "He was tied to the tree with a rope.",
      "tatoeba_id": 101557
    },
    {
      "ja": "強盗は私を後ろ手に縄で縛った。",
      "furigana": "{強盗|ごうとう}は{私|わたし}を{後|うし}ろ{手|で}に{縄|なわ}で{縛|しば}った。",
      "en": "The burglar tied my hands behind my back with a rope.",
      "tatoeba_id": 180474
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "a5015a12a5e6227b11b310f29344051bc7c9e8c0538656e78635181974e4b749",
    "meanings": [
      "绳子"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "彼は縄で木に縛り付けられた。",
        "zh": "他被绳子绑在树上。"
      },
      {
        "ja": "強盗は私を後ろ手に縄で縛った。",
        "zh": "强盗用绳子把我的双手反绑在背后。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/0989459c37",
      "JMdict ent_seq 1459830; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "abbe527a96659a31d88c0378535a1b1a3e3ba72115e3ce18e294b73e2cdfae98"
  }
}