JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

羨うらやましい

N2
うらやましい urayamashii
  1. envious
  2. enviable
い-adjective

Chinese meanings

羡慕

Examples

  • あなたがとても羨うらやましい。
    I envy you so much.
    我非常羡慕你。
  • なんかその日ひ暮ぐらしって感かんじで、羨うらやましい。
    I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
    感觉你过着随性的生活,真羡慕。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('d40a8e4a7f'); // 羨ましい
{
  "id": "d40a8e4a7f",
  "word": "羨ましい",
  "reading": "うらやましい",
  "romaji": "urayamashii",
  "meanings": [
    "envious",
    "enviable"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "adj-i"
  ],
  "jmdict_id": 1391940,
  "examples": [
    {
      "ja": "あなたがとても羨ましい。",
      "furigana": "あなたがとても{羨|うらや}ましい。",
      "en": "I envy you so much.",
      "tatoeba_id": 234162
    },
    {
      "ja": "なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。",
      "furigana": "なんかその{日暮|ひぐ}らしって{感|かん}じで、{羨|うらや}ましい。",
      "en": "I envy your lifestyle - living day-to-day like that.",
      "tatoeba_id": 199020
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "d08f60c5ba921d59068a649f3d1893c4ee239e5b1fbcd5cabfe6baca35968d7a",
    "meanings": [
      "羡慕"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "あなたがとても羨ましい。",
        "zh": "我非常羡慕你。"
      },
      {
        "ja": "なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。",
        "zh": "感觉你过着随性的生活,真羡慕。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/d40a8e4a7f",
      "JMdict ent_seq 1391940; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "4aff95a0cef07d12c55e9dd78228acf9ef659a6354fe49028ea3aabad1b77652"
  }
}