膨らます
N2ふくらます fukuramasu
- to swell
- to expand
- to inflate
- to bulge
godan verbtransitive
Chinese meanings
使膨胀
Examples
- イースト菌がパン生地を膨らます。Yeast makes dough rise.酵母使面团膨胀。
- 私たちは期待に胸をふくらませて旅立った。We set out on our journey full of hope.我们满怀期待地出发了。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('20ea09ad5e'); // 膨らます
{
"id": "20ea09ad5e",
"word": "膨らます",
"reading": "ふくらます",
"romaji": "fukuramasu",
"meanings": [
"to swell",
"to expand",
"to inflate",
"to bulge"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5s",
"vt"
],
"jmdict_id": 1519970,
"examples": [
{
"ja": "イースト菌がパン生地を膨らます。",
"en": "Yeast makes dough rise.",
"tatoeba_id": 229400
},
{
"ja": "私たちは期待に胸をふくらませて旅立った。",
"furigana": "{私|わたし}たちは{期待|きたい}に{胸|むね}をふくらませて{旅立|たびだ}った。",
"en": "We set out on our journey full of hope.",
"tatoeba_id": 165950
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "9cefb4ed9cecf8461ed2eab6a686c5c210f95795175701a07b9bd290a62bd88f",
"meanings": [
"使膨胀"
],
"examples": [
{
"ja": "イースト菌がパン生地を膨らます。",
"zh": "酵母使面团膨胀。"
},
{
"ja": "私たちは期待に胸をふくらませて旅立った。",
"zh": "我们满怀期待地出发了。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/20ea09ad5e",
"JMdict ent_seq 1519970; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "a909824d7a4dab122d425dac0e0bb767063ce852ee9414637eb0e9add326e260"
}
}