要よう領りょう

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ba3c545884'); // 要領

{
  "id": "ba3c545884",
  "word": "要領",
  "reading": "ようりょう",
  "romaji": "youryou",
  "meanings": [
    "point",
    "gist",
    "essentials",
    "outline"
  ],
  "level": "N2",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1546850,
  "examples": [
    {
      "ja": "この報告書は要領をえていない。",
      "furigana": "この{報告書|ほうこくしょ}は{要領|ようりょう}をえていない。",
      "en": "This report isn't to the point.",
      "tatoeba_id": 219845
    },
    {
      "ja": "妹は要領が悪くて損ばかりしている。",
      "furigana": "{妹|いもうと}は{要領|ようりょう}が{悪|わる}くて{損|そん}ばかりしている。",
      "en": "My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.",
      "tatoeba_id": 81365
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "5e75e4f085c074c48c232458ae4f7241554af21775d3dcbed767092fb022a460",
    "meanings": [
      "要领",
      "窍门"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "この報告書は要領をえていない。",
        "zh": "这份报告没有抓住要点。"
      },
      {
        "ja": "妹は要領が悪くて損ばかりしている。",
        "zh": "妹妹做事不得要领，总是吃亏。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n2/ba3c545884",
      "JMdict ent_seq 1546850; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "50cafecc6bf34678b8d65fe82dff9f0a83e18e31036e4056ec716b759de04724"
  }
}