JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

規き約やく

N1
きやく kiyaku
  1. agreement
  2. rules
  3. code
noun

Chinese meanings

规约;章程

Examples

  • 新あたらしい規き約やくは全ぜん会かい一いっ致ちで承しょう認にんされた。
    The new regulations were confirmed by the full committee.
    新规约获得一致通过。
  • 会の規約を確認する。
    Check the association’s rules.
    确认协会的规约。
  • 利用規約を読んでください。
    Please read the terms of use.
    请阅读使用条款。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('b23f5a2bd7'); // 規約
{
  "id": "b23f5a2bd7",
  "word": "規約",
  "reading": "きやく",
  "romaji": "kiyaku",
  "meanings": [
    "agreement",
    "rules",
    "code"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1223110,
  "examples": [
    {
      "ja": "新しい規約は全会一致で承認された。",
      "furigana": "{新|あたら}しい{規約|きやく}は{全会|ぜんかい}{一致|いっち}で{承認|しょうにん}された。",
      "en": "The new regulations were confirmed by the full committee.",
      "tatoeba_id": 145436
    },
    {
      "ja": "会の規約を確認する。",
      "en": "Check the association’s rules."
    },
    {
      "ja": "利用規約を読んでください。",
      "en": "Please read the terms of use."
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "71aa63ff4576de517edef332b14c63b5e10b49d042a390f4e1626c699c034734",
    "meanings": [
      "规约",
      "章程"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "新しい規約は全会一致で承認された。",
        "zh": "新规约获得一致通过。"
      },
      {
        "ja": "会の規約を確認する。",
        "zh": "确认协会的规约。"
      },
      {
        "ja": "利用規約を読んでください。",
        "zh": "请阅读使用条款。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/b23f5a2bd7",
      "JMdict ent_seq 1223110; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "538510077d9ce5b64bc0e6fddf0550954dc6301fb4df75c513b454b33bd9e2a4",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}