JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

親しん友ゆう

N3
しんゆう shin'yuu
  1. close friend
  2. buddy
noun

Chinese meanings

挚友;好朋友

Examples

  • トムとフランクは親しん友ゆうだ。
    Tom and Frank are good friends.
    汤姆和弗兰克是挚友。
  • 彼かの女じょには親しん友ゆうがほとんどいない。
    She has very few close friends.
    她几乎没有亲密的朋友。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('5f3091a6cb'); // 親友
{
  "id": "5f3091a6cb",
  "word": "親友",
  "reading": "しんゆう",
  "romaji": "shin'yuu",
  "meanings": [
    "close friend",
    "buddy"
  ],
  "level": "N3",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1365410,
  "examples": [
    {
      "ja": "トムとフランクは親友だ。",
      "furigana": "トムとフランクは{親友|しんゆう}だ。",
      "en": "Tom and Frank are good friends.",
      "tatoeba_id": 200177
    },
    {
      "ja": "彼女には親友がほとんどいない。",
      "furigana": "{彼女|かのじょ}には{親友|しんゆう}がほとんどいない。",
      "en": "She has very few close friends.",
      "tatoeba_id": 94930
    }
  ],
  "zh": {
    "source_hash": "9834572ecccd0d042656adcda25bfbe325e4c7a9144be13cd89bc56d955780ff",
    "meanings": [
      "挚友",
      "好朋友"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "トムとフランクは親友だ。",
        "zh": "汤姆和弗兰克是挚友。"
      },
      {
        "ja": "彼女には親友がほとんどいない。",
        "zh": "她几乎没有亲密的朋友。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n3/5f3091a6cb",
      "JMdict ent_seq 1365410; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "review_hash": "b6d0ef7c4f71b8a098a18739e86d24065c7832dab1a88d061ce73a87f02f38c7",
    "status": "reviewed",
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28"
  }
}