JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

転てん勤きん

N1
てんきん tenkin
  1. transfer
  2. transmission
nounする verbintransitive

Chinese meanings

调职

Examples

  • ニュージーランドへ転てん勤きんになります。
    She will be relocated to New Zealand.
    我要调到新西兰工作。
  • 会かい社しゃは彼かれの転てん勤きん願ねがいを却きゃっ下かした。
    The company rejected his request for a transfer.
    公司驳回了他的调职申请。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('f9c618271f'); // 転勤
{
  "id": "f9c618271f",
  "word": "転勤",
  "reading": "てんきん",
  "romaji": "tenkin",
  "meanings": [
    "transfer",
    "transmission"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vi"
  ],
  "jmdict_id": 1441120,
  "examples": [
    {
      "ja": "ニュージーランドへ転勤になります。",
      "furigana": "ニュージーランドへ{転勤|てんきん}になります。",
      "en": "She will be relocated to New Zealand.",
      "tatoeba_id": 198763
    },
    {
      "ja": "会社は彼の転勤願いを却下した。",
      "furigana": "{会社|かいしゃ}は{彼|かれ}の{転勤|てんきん}{願|ねが}いを{却下|きゃっか}した。",
      "en": "The company rejected his request for a transfer.",
      "tatoeba_id": 185236
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "667f59a2416c196e516d2d0bc2abadc01898acc589c02b9f92c413482b77bb26",
    "meanings": [
      "调职"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "ニュージーランドへ転勤になります。",
        "zh": "我要调到新西兰工作。"
      },
      {
        "ja": "会社は彼の転勤願いを却下した。",
        "zh": "公司驳回了他的调职申请。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/f9c618271f",
      "JMdict ent_seq 1441120; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "e59d194d9fdb00590545d4ae0d9ddf0d36515c4217737708c0bea002d64ab3c0"
  }
}