JAPANESE STUDY SYSTEMKOTOWA 词和
N5 — N1
READING CONTROL
Vocabulary collection7,811
Kanji collection2,383
SOURCE SELECTOR
Grammar collection0526
SILVER ERA · ことばを、少しずつ。
JLPT BANDN5 BEGINNER → N1 ADVANCED

辻褄つじつま

N1
つじつま tsujitsuma
  1. coherence
  2. consistency
noun

Chinese meanings

条理;前后一致

Examples

  • 統とう計けいの数すう字じを理り論ろんとつじつまの合あうように変かえる。
    I accommodate statistics to theory.
    更改统计数字,使其与理论一致。
  • 彼の話は多くの点でつじつまが合わない。
    His story is inconsistent in many places.
    他的话在很多方面前后不一致。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('134e796195'); // 辻褄
{
  "id": "134e796195",
  "word": "辻褄",
  "reading": "つじつま",
  "romaji": "tsujitsuma",
  "meanings": [
    "coherence",
    "consistency"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1433730,
  "examples": [
    {
      "ja": "統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。",
      "furigana": "{統計|とうけい}の{数字|すうじ}を{理論|りろん}とつじつまの{合|あ}うように{変|か}える。",
      "en": "I accommodate statistics to theory.",
      "tatoeba_id": 123916
    },
    {
      "ja": "彼の話は多くの点でつじつまが合わない。",
      "en": "His story is inconsistent in many places.",
      "tatoeba_id": 115761
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "f71edab8b6b5062d63f9e3fc71df84b0989873dec8d8c302f0c8314a2647bd6f",
    "meanings": [
      "条理",
      "前后一致"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。",
        "zh": "更改统计数字,使其与理论一致。"
      },
      {
        "ja": "彼の話は多くの点でつじつまが合わない。",
        "zh": "他的话在很多方面前后不一致。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/134e796195",
      "JMdict ent_seq 1433730; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "10cb2e9f2c5b1c506b5837b220261185376f901516a170c97b3fb809abd6ad5e"
  }
}