這う
N2はう hau
- to creep
- to crawl
godan verbintransitive
Chinese meanings
爬;匍匐
Examples
- 赤ちゃんは部屋に這ってきた。The baby crept into the room.婴儿爬进了房间。
- 彼らは前方へはって進んでいった。They crept forward.他们匍匐前进。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('c9e8c0c717'); // 這う
{
"id": "c9e8c0c717",
"word": "這う",
"reading": "はう",
"romaji": "hau",
"meanings": [
"to creep",
"to crawl"
],
"level": "N2",
"pos": [
"v5u",
"vi"
],
"jmdict_id": 1474200,
"examples": [
{
"ja": "赤ちゃんは部屋に這ってきた。",
"furigana": "{赤|あか}ちゃんは{部屋|へや}に{這|は}ってきた。",
"en": "The baby crept into the room.",
"tatoeba_id": 142237
},
{
"ja": "彼らは前方へはって進んでいった。",
"furigana": "{彼|かれ}らは{前方|ぜんぽう}へはって{進|すす}んでいった。",
"en": "They crept forward.",
"tatoeba_id": 96671
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "bfe897e3dfe36a44dcd690d88fbe7aeb0dbbb3d365689e230c36ba949e2bed4c",
"meanings": [
"爬",
"匍匐"
],
"examples": [
{
"ja": "赤ちゃんは部屋に這ってきた。",
"zh": "婴儿爬进了房间。"
},
{
"ja": "彼らは前方へはって進んでいった。",
"zh": "他们匍匐前进。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n2/c9e8c0c717",
"JMdict ent_seq 1474200; local JMdict_e.gz",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "43b8b02aad889fd0eab3c2b2705e342868c7c903f8c8cd3558e542a6931cb6fa"
}
}