連れる
N4つれる tsureru
- to lead
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
带领;带着
Examples
- でもさ、母を連れて行かなくてはいけないんだ。But, I have to take my mother.可是我得带妈妈去。
- 大きな犬を連れた男が入って来た。A man with a big dog came in.一个带着大狗的男人走了进来。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('0319cd1801'); // 連れる
{
"id": "0319cd1801",
"word": "連れる",
"reading": "つれる",
"romaji": "tsureru",
"meanings": [
"to lead"
],
"level": "N4",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1559290,
"examples": [
{
"ja": "でもさ、母を連れて行かなくてはいけないんだ。",
"furigana": "でもさ、{母|はは}を{連|つ}れて{行|い}かなくてはいけないんだ。",
"en": "But, I have to take my mother.",
"tatoeba_id": 202099
},
{
"ja": "大きな犬を連れた男が入って来た。",
"furigana": "{大|おお}きな{犬|いぬ}を{連|つ}れた{男|おとこ}が{入|はい}って{来|き}た。",
"en": "A man with a big dog came in.",
"tatoeba_id": 137728
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "41b1c6ac8317316aaa819addbce303693374111fc32b95f7d7db41569e4337a2",
"meanings": [
"带领",
"带着"
],
"examples": [
{
"ja": "でもさ、母を連れて行かなくてはいけないんだ。",
"zh": "可是我得带妈妈去。"
},
{
"ja": "大きな犬を連れた男が入って来た。",
"zh": "一个带着大狗的男人走了进来。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n4/0319cd1801",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "732e4f8903c4680d0cc31eec0b76b2f507a1fd2fef6d6d9898a379707afcf557"
}
}