進すすみ

すすみ susumi

progress

noun

Chinese meanings

进展；进度

Chinese notes

進み是名词，表示进展；原例句中的進み是动词连用形。

Examples

工事の進みが遅い。
The construction is progressing slowly.
工程进展缓慢。
仕事の進みを確認した。
I checked the progress of the work.
我确认了工作的进度。

Use this entry in code

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ae0b1c0956'); // 進み

{
  "id": "ae0b1c0956",
  "word": "進み",
  "reading": "すすみ",
  "romaji": "susumi",
  "meanings": [
    "progress"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n"
  ],
  "jmdict_id": 1365960,
  "examples": [
    {
      "ja": "工事の進みが遅い。",
      "en": "The construction is progressing slowly."
    },
    {
      "ja": "仕事の進みを確認した。",
      "en": "I checked the progress of the work."
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "fae6d510a2af092a9b686f8eaf0d37246221cca0667ba770cc695732d46f34eb",
    "meanings": [
      "进展",
      "进度"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "工事の進みが遅い。",
        "zh": "工程进展缓慢。"
      },
      {
        "ja": "仕事の進みを確認した。",
        "zh": "我确认了工作的进度。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ae0b1c0956",
      "JMdict ent_seq 1365960; local JMdict_e.gz",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "notes": "進み是名词，表示进展；原例句中的進み是动词连用形。",
    "review_hash": "5db63af7c528284163a006ee542e1bd1462d277610cf8818bdbbf80b9ceb84be"
  }
}