遂げる
N1とげる togeru
- to accomplish
- to achieve
- to carry out
ichidan verbtransitive
Chinese meanings
完成;实现
Examples
- 浪士は本懐を遂げた。The rōnin attained their long-cherished ambition.浪士完成了夙愿。
- 姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。My sister has made remarkable progress in English.姐姐的英语取得了显著进步。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ef80281ecf'); // 遂げる
{
"id": "ef80281ecf",
"word": "遂げる",
"reading": "とげる",
"romaji": "togeru",
"meanings": [
"to accomplish",
"to achieve",
"to carry out"
],
"level": "N1",
"pos": [
"v1",
"vt"
],
"jmdict_id": 1372620,
"examples": [
{
"ja": "浪士は本懐を遂げた。",
"furigana": "{浪士|ろうし}は{本懐|ほんかい}を{遂|と}げた。",
"en": "The rōnin attained their long-cherished ambition.",
"tatoeba_id": 8261811
},
{
"ja": "姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。",
"furigana": "{姉|あね}は{注目|ちゅうもく}すべき{英語|えいご}の{進歩|しんぽ}を{遂|と}げた。",
"en": "My sister has made remarkable progress in English.",
"tatoeba_id": 168894
}
],
"zh": {
"status": "reviewed",
"source_hash": "4c54fe142dcc8c672fc403babceb8d9b560d6b462635c66e49a93551fa7a69d1",
"meanings": [
"完成",
"实现"
],
"examples": [
{
"ja": "浪士は本懐を遂げた。",
"zh": "浪士完成了夙愿。"
},
{
"ja": "姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。",
"zh": "姐姐的英语取得了显著进步。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/ef80281ecf",
"JMdict ent_seq 1372620; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28",
"review_hash": "be8f39c81440ff615bc03cd17efeac0b090b48cfaaffe70e64d496529c80ba1e"
}
}