配はい分ぶん

import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('ec7bd683ba'); // 配分

{
  "id": "ec7bd683ba",
  "word": "配分",
  "reading": "はいぶん",
  "romaji": "haibun",
  "meanings": [
    "distribution",
    "allotment"
  ],
  "level": "N1",
  "pos": [
    "n",
    "vs",
    "vt",
    "adj-no"
  ],
  "jmdict_id": 1473200,
  "examples": [
    {
      "ja": "医療品は被災者たちに配分された。",
      "furigana": "{医療品|いりょうひん}は{被災者|ひさいしゃ}たちに{配分|はいぶん}された。",
      "en": "The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.",
      "tatoeba_id": 190733
    },
    {
      "ja": "時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。",
      "furigana": "{時間|じかん}は{仕事|しごと}と{余暇|よか}と{勉強|べんきょう}に{配分|はいぶん}されている。",
      "en": "Time is allotted for work, recreation, and study.",
      "tatoeba_id": 150574
    }
  ],
  "zh": {
    "status": "reviewed",
    "source_hash": "c761d0bdf42ede015ec56a16047a6c1f1bd61e6766026418c26e77e8bf6c9b6b",
    "meanings": [
      "分配"
    ],
    "examples": [
      {
        "ja": "医療品は被災者たちに配分された。",
        "zh": "医疗物资分发给了受灾者。"
      },
      {
        "ja": "時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。",
        "zh": "时间被分配给工作、休闲和学习。"
      }
    ],
    "references": [
      "upstream vocab/n1/ec7bd683ba",
      "JMdict ent_seq 1473200; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
      "Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
    ],
    "reviewer": "Codex",
    "review_method": "ai",
    "reviewed_at": "2026-10-28",
    "review_hash": "442611df9f4c9763b365b1d540b8270c7cc738ffd233b3a61e1fcbc3f78980ee"
  }
}