駆け足
N1かけあし kakeashi
- running fast
- double time
noun
Chinese meanings
跑步;快跑
Examples
- トムは駆け足で階段を上っていった。Tom ran up the stairs.汤姆跑上了楼梯。
- 駆け足で駅へ向かった。I ran toward the station.我跑向车站。
- 兵士たちは駆け足で進んだ。The soldiers advanced at a run.士兵们快跑前进。
Use this entry in code
import { getVocabById } from 'kotowa';
getVocabById('661af4249f'); // 駆け足
{
"id": "661af4249f",
"word": "駆け足",
"reading": "かけあし",
"romaji": "kakeashi",
"meanings": [
"running fast",
"double time"
],
"level": "N1",
"pos": [
"n"
],
"jmdict_id": 1244800,
"examples": [
{
"ja": "トムは駆け足で階段を上っていった。",
"en": "Tom ran up the stairs.",
"tatoeba_id": 2774229
},
{
"ja": "駆け足で駅へ向かった。",
"en": "I ran toward the station."
},
{
"ja": "兵士たちは駆け足で進んだ。",
"en": "The soldiers advanced at a run."
}
],
"zh": {
"source_hash": "62edd179f5782c67e7ab2c9e71a40b972170c982c5bcf007a0e3f0383cc0b7a1",
"meanings": [
"跑步",
"快跑"
],
"examples": [
{
"ja": "トムは駆け足で階段を上っていった。",
"zh": "汤姆跑上了楼梯。"
},
{
"ja": "駆け足で駅へ向かった。",
"zh": "我跑向车站。"
},
{
"ja": "兵士たちは駆け足で進んだ。",
"zh": "士兵们快跑前进。"
}
],
"references": [
"upstream vocab/n1/661af4249f",
"JMdict ent_seq 1244800; checked against downloaded JMdict_e.gz on 2026-10-28",
"Original Chinese authored and reviewed by Codex; no independent human review"
],
"review_hash": "31c5fb492df685eee0a7bea0cf232069744479acf2da913b69b0697bbfb5cfe1",
"status": "reviewed",
"reviewer": "Codex",
"review_method": "ai",
"reviewed_at": "2026-10-28"
}
}